-
1 interpret·i
vt 1. интерпретировать, истолковывать, толковать, объяснять; 2. толмачить, переводить (устно с одного языка на другой); ср. traduki \interpret{}{·}i{}{·}o 1. интерпретация, (ис)толкование, объяснение (истолкованные слова; способ истолкования); 2. перевод (переведённая речь) \interpret{}{·}i{}ad{·}o 1. интерпретация, интерпретирование, (ис)толкование, объяснение (действие); 2. перевод (действие) \interpret{}{·}i{}ant{·}o \interpret{}{·}i{}ist{·}o 1. интерпретатор; (ис)толкователь; 2. толмач, переводчик (устный) \interpret{}{·}i{}il{·}o инф. интерпретатор. -
2 clarify
ˈklærɪfaɪ гл.
1) очищать;
делать чистым/прозрачным (жидкость или воздух)
2) морально/духовно очиститься
3) сделать понятным/ясным (мысль, высказывание и т.д.) ;
пролить свет( на что-либо) to clarify the popular creed ≈ разъяснить популярное учение, сделать понятным популярное учение Syn: elucidate, explain, explicate, interpret Ant: befog, complicate, confuse, obfuscate, obscure очищать;
делать прозрачным (воздух, жидкость) ;
процеживать очищаться;
становиться прозрачным разъяснять, пояснять - * your meaning поясните свою мысль;
объясните, что вы хотите сказать вносить ясность (в отношения) - to * disputes улаживать споры clarify вносить ясность;
to clarify the disputes улаживать споры ~ вносить ясность ~ делать(ся) прозрачным (о воздухе, жидкости) ~ делать(ся) ясным (о стиле, мысли и т. п.) ~ очищать ~ пояснять ~ разъяснять clarify вносить ясность;
to clarify the disputes улаживать споры -
3 clarify
verb1) делать(ся) прозрачным (о воздухе, жидкости)2) делать(ся) ясным (о стиле, мысли и т. п.)3) вносить ясность; to clarify the disputes улаживать спорыSyn:elucidate, explain, explicate, interpretAnt:befog, complicate, confuse, obfuscate, obscure* * *(v) разъяснить; разъяснять* * *очищать; делать чистым/прозрачным* * *[clar·i·fy || 'klærɪfaɪ] v. очищать, делать прозрачным, делать ясным, делаться прозрачным, делаться ясным, вносить ясность, прояснять, прояснить, просветлить, просветлять* * *объяснитьобъяснятьпояснитьпояснятьразъяснитьразъяснять* * *1) очищать; делать чистым/прозрачным (жидкость или воздух) 2) морально/духовно очиститься 3) сделать понятным/ясным (мысль, высказывание и т.д.); пролить свет (на что-либо) -
4 clarify
['klærɪfaɪ]гл.1) очищать; делать чистым или прозрачным ( жидкость или воздух)2) уст. морально, духовно очищать3) прояснить; пролить свет ( на что-либо)Syn:Ant:
См. также в других словарях:
interpret — [v] make sense of; define adapt, annotate, clarify, comment, commentate, construe, decipher, decode, delineate, depict, describe, elucidate, enact, exemplify, explain, explicate, expound, gather, gloss, illustrate, image, improvise, limn, make of … New thesaurus
The Ant and the Grasshopper — also known as The Grasshopper and the Ant or The Grasshopper and the Ants , is a fable attributed to Aesop, providing a moral lesson about hard work and preparation. In the numbering system established for Aesopic fables by B. E. Perry, it is nu … Wikipedia
Liste der Biografien/Ant–Anz — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
ac|count´ant|ship — ac|count|ant «uh KOWN tuhnt», noun. a person who examines or manages business accounts; one whose profession is examining or interpreting business accounts and financial records. »Accountants analyze, interpret, and draw conclusions from the… … Useful english dictionary
ac|count|ant — «uh KOWN tuhnt», noun. a person who examines or manages business accounts; one whose profession is examining or interpreting business accounts and financial records. »Accountants analyze, interpret, and draw conclusions from the accounts that the … Useful english dictionary
clarify — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. filter, refine, purify; render; explain, elucidate, throw light on, clear up. See purity, interpretation. Ant., cloud, obfuscate, confuse. II (Roget s IV) v. 1. [To explain] Syn. interpret, define … English dictionary for students
elucidate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. clarify, illuminate, illustrate; explain, interpret. See interpretation. II (Roget s IV) v. Syn. explain, interpret, illustrate, clarify; see explain . See Synonym Study at explain . III (Roget s 3 … English dictionary for students
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
I Am... Sasha Fierce — I Am... Sasha Fierce … Wikipedia
David Hasselhoff — in 2009. Born David Michael Hasselhoff July 17, 1952 (1952 07 17) (age 59) … Wikipedia
Pattern Recognition (novel) — infobox Book | name = Pattern Recognition image caption = Original 1st edition cover author = William Gibson cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction novel publisher = G. P. Putnam s Sons release… … Wikipedia
